Страна: Украина
Писать я начала ещё лет с 10. Своё первое стихотворение написала прямо на уроке зарубежной литературы, вдохновившись произведениями времён Древней Греции. Меня всегда привлекали другие культуры, обычаи и традиции, и другии языки. В школе мне нравилось заниматься английским, а затем и французским языком. Страсть к иностранным языкам с годами только становилась сильнее, сейчас я самостоятельно изучаю турецкий. Овладев английским языком, я поняла, что могу писать стихотворения также и на английском, и такие стихотворения получаются уже совсем другими, ведь другой язык — это другое видение и понимание окружающего мира. Пишу о том, что мне близко, о душевных переживаниях, чувствах, эмоциях, потерях, поражениях, счастливых моментах. Я верю, что слова — волшебный инструмент, с помощью которого можно выразить свои самые сокровенные мысли и поделиться ними с миром. И если твои слова находят отклик в душах других людей — это самая высшая награда.
Country: Ukraine
I started writing when I was ten. I wrote my first poem in world literature class, having been inspired by the literary works of Ancient Greece. Different cultures, customs and traditions, as well as different languages have always fascinated me greatly. I liked learning English, and later French, at school. My passion for foreign languages has not faded away, on the contrary, it has increased. Now, in addition to English and French, I am also learning Turkish on my own. After I had intensively studied English, I realized that I could write poems in English, too. What do I write about? About the emotions and feelings I experience. About loss, failure, grief, joy and happiness. I believe words are magical tools with which one can express the most intimate thoughts, and share them with the world. And, the biggest reward is knowing that these words speak to the reader and resonate with them.
Words
Today words hit like a ton of bricks.
They make a knot in your stomach grow big.
They are so heavy
You can’t take a deep breath.
So heavy you can’t lift your arms.
So heavy you can’t shrug your shoulders.
So heavy you can’t open your eyelids
Darling, let your words free
Give them voice. Let them speak.
Let them flow down your cheeks
Right over your chest
So they melt an unmovable burden away.