Страна: Узбекистан
Country: Uzbekistan
Ревью на книгу Лины Гордон “Сага странной женщины“
“The Saga of a Strange Woman » This book about «Childhood and Youth of Ada» informs about the difficult life of German immigrants from Germany to Ukraine, and then to the Siberian outback. The historical history of life completely covers the period from the 18th century to the 90s. The imprint was received by the Richter family from the army received in labor. Having undergone two deportations, preserving the most valuable family relics that have fed no generation, the people live and remain true to their origins. The heroine Ada is born in the family as the third child. The first two children die. In the cradle of the struggle, the child himself must survive and pull out others. In a word, «struggle,» already determines the character of the heroine and her mission. The father calls the girl a double name, such as was not in any related family of the father and mother. To determine the future of a girl at the age of one, she is tested according to German customs. Books and scissors chosen among other things predefine the fate of the heroine: she learns something all her life, reads a lot and always handcrafts. Ada’s childhood was interrupted by the early death of his father. At 32, becoming the father of four children, he managed to transfer everything to his eldest daughter that he himself was rich in. The focus is on a young woman who remained a widow with four children, where the oldest was only eight years old. Being a woman is not easy. The heroine of the story from the age of eight learns to protect the honor and dignity of her mother, then her neighbor, and in adulthood all the women with whom her life faced. From this age, the fragile children’s shoulders fall on part of household chores, caring for their younger sisters and brother. Every miss of her turns into punishment for her. Stubbornly taking on the blows, the hardness and endurance of its character is formed. From a young age, a girl begins to understand the power of truth, the power of kind, the weakness and strength of a woman. Independence, honor, dignity, respect, justice, hard work is an invariable feature in the character of the heroine of the story from birth to the present day. The accumulated life experience passes to it through genes. Ada acts as a fighter for justice, fighting against domestic violence and humiliation of women’s dignity. During her studies, the heroine was not easy, well versed in mathematics and other sciences, she was unlucky with the Russian language. In the family, according to tradition, they spoke only in German, domestic relations were also maintained with German families. A strong craving for knowledge, persistence of character, brought the heroine among the best students in school, and then in college. Possessing a sense of humor, she always got into funny stories and with dignity came out of difficult situations. Early understood male strength and knew how to protect her mother, neighbors, villagers from violence and humiliation by men. An amazing endurance to work and steady immunity to stress was developed by the heroine due to her ability to perceive life with humor. Luck and humor always accompany her life. Curiosity and the desire to understand everything on their own lead the heroine to the composer Svetoslav Richter, to master construction professions, to help in the complex peripheries of family relations. The story of the first book ends with the construction of a new family home. Thus ends the transitional stage of her life from youth to independent adult life. The Saga of a Strange Woman is a book that gives modernity an idea of the life of Russian Germans who left their homeland in the 17th century. The heroine receives her first profession in Ukraine. Young and grasping, she becomes a maker among the girls at school. Being always and everything first is all from there… from the «cradle of struggle.» Winning in any situation is her credo. Therefore, in the book, sad notes are replaced by fun events from the life of the heroine.
“Сага странной женщины” Это книга об «Детство и юность Ады» информирует о тяжелой жизни немецких переселенцев из Германии в Украину, а затем в Сибирскую глубинку. Ихние история жизни полностью охватывает период с 18 века до 90-х годов. Отпечаток получил семья Рихтер от полученная в труд армии . Претерпев две депортации, сохраняя самые ценные семейные реликвии, которые прокормили ни одно поколение, народ живет и остается верным своим истокам. Героиня Ада рождается в семье третьим ребенком. Первые два ребенка умирают. В колыбели борьбы, ребёнок должен сам выжить и других вытянуть. Одним словом «борьба», уже определяет характер героини и её миссию. Отец называет девочку двойным именем, таким, какого не было ни в одной родственной семье отца и матери. Чтобы определить будущее девочки в годовалом возрасте, её тестируют по немецким обычаям. Выбранные среди других вещей книги и ножницы, предопределяют судьбу героини: она всю жизнь чему-то учится, много читает и всегда рукодельничает. Детство Ады было прервано ранней смертью отца. В свои 32 года, став отцом четверых детей, он сумел передать старшей дочери все, чем был богат сам. В центре внимания – молодая женщина, оставшаяся вдовой с четырьмя детьми, где самой старшей было всего восемь лет. Быть женщиной – это не просто. Героиня повести с восьмилетнего возраста учится защищать честь и достоинство своей матери, затем соседки, а в зрелом возрасте всех женщин, с которыми сталкивала её жизнь. С этого возраста на хрупкие детские плечи ложится часть домашних дел, забота о своих младших сестрах и брате. Каждый её промах оборачивается для нее наказанием. Стойко принимая на себя удары, формируется твердость и выносливость ее характера. Девочка с малых лет начинает понимать силу правды, силу рода, слабость и силу женщины. Независимость, честь, достоинство, уважение, справедливость, трудолюбие – это неизменная черта в характере героини повести с рождения и до наших дней. Накопленный жизненный опыт переходит к ней через гены. Ада выступает в роли борца за справедливость, борясь против домашнего насилия и унижения женского достоинства. Во времена учебы для героини были нелегкими, хорошо разбираясь в математике и других науках, ей не повезло с русским языком. В семье, по традиции разговаривали только на немецком языке, бытовые отношения поддерживались тоже с немецкими семьями. Сильная тяга к знаниям, упорство характера, вывели героиню в число лучших учеников в школе, а затем в техникуме. Обладая чувством юмора, она всегда попадала в смешные истории и с достоинством выходила из затруднительных ситуаций. Рано поняла мужскую силу и умела защитить свою мать, соседей, односельчан от насилия и унижения со стороны мужчин. Удивительная выносливость к труду и устойчивый иммунитет к стрессам выработался у героини благодаря её умению воспринимать жизнь с юмором. Удача и юмор всегда сопутствуют в её жизни. Любопытство и стремление во всем разобраться самостоятельно приводят героиню к композитору Святославу Рихтеру, осваивать строительные профессии, помогать в сложных перипетиях семейных взаимоотношений. Завершается повествование первой книги постройкой нового семейного дома. Так заканчивается переходный этап её жизни из молодости в самостоятельную взрослую жизнь. «Сага странной женщины» – это книга, который дают современности представление о жизни российских немцев, покинувших свою родину в 17 веке. Первую профессию героиня получает на Украине. Молодая и хваткая, она становится заводилой среди девчонок в училище. Быть всегда и во всем первой – это всё оттуда… из «колыбели борьбы». Побеждать в любой ситуации – это ее кредо. Поэтому в книге грустные нотки сменяются веселыми событиями из жизни героини.
(Пока оценок нет)
Загрузка…