Айке Бейшекеева

Страна : Кыргызстан


Country: Kyrgyzstan

Рецензия на книгу Камрана Салаева (иллюстратор комикса – Тимур Ахмеджанов) “Илиш”

 

“Elish and the Wicker tale”: from simple spider node to full-fledged  bridle or how to become a hero of the day. 

Timur Akhmedjanov’s “Elish and the Wicker tale” is a graphic novel inspired by the work of  Kamran Salayev’s original children book, “Elish and the Wicker tales”. The story is based on  Elish, the main character, and his experience of identity exploration as an autistic child. 

It begins quite hectic, with overly loud sounds of always busy street of Gyrysly village. The noise continues with two boys, friends of Elish, running, stomping around looking for him. His  younger brother and sister do not seem to make anything easier for him either. At this point we  see, Elish does not take comfort in his surroundings, the only interest that keeps him live and  passionate is wickerwork. He himself doesn’t understand why he is so fixated in this craft. All he  knows it makes him at peace and happiness, leaving him to create his works even at dark lonely  barn. Despite all the lack of the support around him, he continues mastering the art of wicker,  which grants him later with a big reward. A knight travelling around crosses the path with Elish  and his family in search of food and other help. When needed a bridle, he finds Elish, the not so  sociable and reserved kid, at his most enthusiastic self. Elish finally gets deserved recognition  from the most surprising and accidental meeting ever and becomes hero of the day possibly  having even bigger impact later in knight’s travelling plot. 

All of this storytelling is well presented and accompanied by graphics in not so striking, but very  pleasant and subtle black and white colors. I find it rather tedious reading something in only  black and white but the novel was written and illustrated in a such engaging way that it doesn’t  make reading less enjoyable. The heroes of the book are given justice in their own distinctive  character designs. Elish and his artistic vision in his craft make unique story that will be  surprisingly relatable to a lot of people. Through his perspective we experience that the  differences in the way we are perceived in society does not have to make us distance from each  other. Apathy and neglect are the enemies. Through more sympathy and compassion, we can  reach understanding and clarity, teach equality around all kids. “Elish and the Wicker tale» is an  important story lesson with fantastic visual background, that gives fair deal for a main  character’s representation rather than making an offensive, ill researched depiction for a sympathy from readers. 

“Илиш и плетеная история”: из простого узла-паучка до  полноценной уздечки, или как стать главным героем дня. 

“Илиш и плетеная история» -это графический роман Тимура Ахмеджанова, основанная на  детской книге Камрана Салаева “Илиш и плетёные истории”. Произведение повествует о  главном герое, Илише, и его самореализации, как ребёнка с аутизмом. 

Начинается всё довольно беспокойно: единственная и постоянно занятая улочка в  Джирисли, шумящие и бегающие мальчишки, достающие Илиша младшие брат и сестра. 

Создаётся впечатление, что всё вокруг только против него, а спасает его от досадной  обстановки единственное его развлечение – плетение из лозы. Мальчик сам не понимает,  что его так увлекает в этом занятии, но это его не останавливает творить в сарае в глубкой  темноте. “Не знаю, почему, но, когда я плету, я чувствую себя спокойно и радостно”. 

Несмотря на отсутствие поддержки вокруг него, Илиш продолжает осваивать искусство  плетения, за что, позже, щедро вознаграждается. Путник, в лице всадника, встречает  нашего героя и его семью во время рыбалки. Находясь в поиске пищи и ночлега, путник  также нуждался в уздечке, которую отец, к сожалению, не мог предложить. Тут всадник,  вспомнив, что Илиш прежде сплел корзину, в которую они поймали рыбу, решает просить  помощи у него. Не столь общительный и замкнутый мальчик, вдруг находит себя в самом  восторженном и полном энтузиазма “я”. В этой неожиданной и случайной встрече, Илиш,  наконец, получает заслуженное признание как у всадника, так и у отца, который  пренебрегает его талантом.  

Повествование истории представлено графикой, возможно не в столь ярких, но приятных  глазу чёрно-белых тонах. Я нахожу довольно нудным читать только в чёрно-белых тонах в  комиксах, но тем не менее этот графический роман, о блестящем ребёнке с талантом в  плетении, рассказывается и иллюстрируется так увлекательно, что моя нелюбовь к этим  двум цветам становится не столь важной. Каждый из персонажей получил свой собственный неповторимый образ, детально обработанных в дизайне. 

“Илиш и плетеная история” – это уникальный и важный урок каждому. Это об аутизме и  переживании эмоции. Только через сочувствие и сострадание мы можем достичь  понимания и ясности, научить полноценности каждого ребёнка. Роман относится к аутизму справедливо, дав искренне представленный портрет персонажа, нежели  оскорбительный либо плохо изученный образ, прорисованный только ради читательских  симпатий.

 

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка…