Страна: Казахстан
Country: Kazakhstan
Рецензия на книгу Сагын Беркиналиевой “Девушка танцующая в небе”
Poetess Sagyn Berkinalieva is one of the loudest and brightest voices of modern Kyrgyzstan. Her poem «Girl dancing in the sky» is an ode about unrequited love, about the grief and suffering of a woman abandoned by everyone in her heart.
Love and hate, passion and distress, so many strong feelings are hidden by the mysterious soul of the poetess. Her work creates so many contradictions and questions. The more interesting it is to find answers to them. In the beginning, after rereading several reviews, I assumed that I will face a mediocre and uninteresting work, completely focused on murmuring and complaining about unhappy fate. But the power of Sagyn’s verses quickly dispelled this prepossession. When the poet’s feelings resonate with the reader’s one, true art is born.
I honestly admit that the lyrical heroine does not arouse my sympathy, but the way she exposes her innermost, most tender feelings to the court of the crowd cannot but cause respect. The female soul is the subject of interest of many poets at all times. The more interesting is the look of a woman exploring her own heart to create a contradictory and deep image, honestly and without embellishment, described in the poem. It seems to me that Sagyn, like an experienced surgeon, dissects her own heart in order to show people how it functions. Such a deep reflection and analysis of her own soul is a very bold and courageous step for any creator, and just a person.
Such tearjerker lines and spine-tingling metaphors will not leave anyone indifferent. Suffering and pain give birth to art. No one who has not experienced the bitterness of separation, fear of loneliness and pain from loss will never be able to create a masterpiece. Sagyn felt it all, experienced it and turned it into a poetic form. I am sure that all these lines are a reflection of her inner struggle, her own suffering. She sublimated this pain into such deep and sensual lyrics.
The power of the word, bestowed on the poet, makes his own heart bleed, giving birth to something alive and trembling, revealing to the world the beauty soaring in the blue heights, dressed in scarlet poppies.
Поэтесса Сагын Беркиналиева — это один из самых громких и ярких голосов современной Киргизии. Её поэма “Girl dancing in the sky” – ода о неразделенной любви, о горе и страданиях женщины, покинутой всеми в своем сердце.
Любовь и ненависть, страсть и горе, столько сильных чувств таит загадочная душа поэтессы. Столько противоречий и вопросов создает ее творчество. Тем интереснее находить на них ответы. В начале, перечитав несколько ревью, я предположил, что столкнусь с посредственным и неинтересным произведением, полностью сосредоточенным на ропоте и жалобах на свою несчастную судьбу. Но сила строк Сагын быстро развеяла это предубеждение. Когда чувства поэта входят в резонанс с чувствами читателя, рождается подлинное искусство.
Честно признаюсь, лирическая героиня не вызывает у меня симпатии, однако то, как она выставляет на суд толпы свои самые сокровенные, самые нежные чувства, не может не вызывать уважение. Женская душа — предмет интереса многих поэтов во все времена. Тем интереснее взгляд женщины, исследующей собственное сердце для создания противоречивого и глубокого образа, честно и без прикрас описанного в поэме. Мне кажется, что Сагын, подобно опытному хирургу, препарирует свое сердце, для того, чтобы показать людям то, как оно функционирует. Столь глубокая рефлексия и анализ собственной души очень смелый и отважный шаг для любого творца, да и просто человека.
Столь душещипательные строки и берущие за живое метафоры не оставят равнодушными никого. Страдания и боль рождают искусство. Тот, кто не пережил горечь разлуки, страх одиночества и боль от утраты никогда не сможет сотворить шедевр. Сагын все это прочувствовала, пережила и обратила в стихотворную форму. Я уверен, что все эти строки есть отражение ее внутренней борьбы, ее собственных страданий. Она сублимировала эту боль в столь глубокую и чувственную лирику.
Сила слова, дарованная поэту, заставляет кровоточить собственное сердце, рождая нечто живое и трепещущее, являя миру парящую в голубой вышине красоту, облаченную в алые маки.
(Пока оценок нет)
Загрузка...