Страна : Россия
Country : Russia
Ревью на книгу Гульсифат Шахиди “Сказки бабушки Гульсифат “
The “Tales of Gandma Gulsifat” are some kind of «homemade» (in the most sweet and cozy sense of this word) short novels for children supplemented with tender and wisdom. The author used a trick of H. Ch. Andersen and Hoffmann when the stories are often told by animals: a tomcat that lives in the theater, a small piglet with an unusually colored snout, a little lamb, a she-elephant and a young wolf. Each of their short stories is a small fragment of our big common life with its not easy situations, in which any person will find himself.
This are the tales told us by someone dear while drinking worm milk with cakes, learn us empathy, compassion and mutual understanding. By this way we start to understand the complex moral foundations of life and harmonious coexistence.
Please tell grandma Gulsifat: let her write her tales more. And with gratitude and pleasure we will read them to our children.
Сказки бабушки Гульсифат — короткие «домашние» (в самом приятном и уютном смысле этого слова) новеллы для детей, сдобренные нежностью и мудростью. В них автор часто использует приём Андерсена и Гофмана: рассказчиками в них тоже выступают животные: поселившийся в театре кот, маленький поросёнок с необычным пятачком, барашек, слониха и молодой волк. Каждая из их маленьких историй – это небольшой фрагмент нашей большой общей жизни с её непростыми ситуациями, в которых предстоит оказаться любому человеку. Именно на таких сказках, рассказанных нам в детстве кем-то родным под тёплое молоко и пирожки, мы учимся сочувствию, состраданию и взаимопониманию. Именно так к нам начинает приходить понимание сложных моральных основ бытия и гармоничного сосуществования.
Передайте, пожалуйста, бабушке Гульсифат: пусть сочиняет свои сказки дальше. А мы с благодарностью и удовольствием будем читать их нашим детям.