Страна : Израиль
Родился в Ленинграде (был такой город), живу в Израиле, говорю и думаю по-русски. Всю жизнь я проработал инженером и был уверен, что это — мое призвание. А совсем недавно начал писать и убедился, что графомания не лечится. За какие-то пару лет я написал два десятка самых разных произведений и одна моя пьеса даже ставится на любительской сцене. Мне было любопытно охватить как можно больше жанров и, вроде бы, мне это удалось, вот только детективы я еще не писал — это впереди. А еще я люблю свою жену, детей, внуков, страну в которой живу и море.
Country : Israel
I am originally from Leningrad (once upon a time there was such a city). Now I live in Israel, however, I still speak and think Russian. Throughout my life I used to be a software engineer and I was convinced that this is my destiny. And quite recently I began to write text and immediately figured out that graphomania cannot be treated. In just a couple of years I have published two dozens of very different works and one of my works is going to be staged on an amateur stage. I tried to cover as many genres as possible and, as I believe, succeeded. Detective stories are still missing — this is in my plans, however. Of other things, I love my wife, children, grandchildren, the country in which I live and the sea.
Рецензия на книгу Гарета Стампа “Козлик, который хотел путешествовать”
Bangalore, Karnataka is a modern city, the “Silicon Valley” of India. Although, somewhere around Old Airport one can still find a neighborhood like one pictured by the author. Narrow unpaved lanes with old houses and low hedges sometimes are hiding themselves right a stone throw out of busy avenues. The author had carefully painted for kids this almost gone away world. Graphics seems to be primary here. By using soft pastel colors and sharply covered contours, the author succeeded to create more impression than just figures. Text, in turn, seems to be complementary to the art. Hence we have a small yet complete universe here. It is self-containing as an universe should be: a barber, a batcher, a bike master, all are here. What one needs else? This is very much like a child’s world: his Dad, his Mom, his brother and his favorite pet. Well, there is a greater world, however and sooner or later a kid will figure this out. This book can teach this in a very kind and tender manner.
Бангалор, штат Карнатака — это, пожалуй, наиболее передовой мегаполис современной Индии, город инженеров. Однако, где-нибудь в районе Старого Аэропорта еще можно встретить места, подобные описанным Автором. Узкие, немощеные улочки с одноэтажными, вросшими в землю развалюхами под старой черепицей за низкими изгородями порой прячутся буквально в нескольких шагах от оживленных магистралей. Этот, уже уходящий в прошлое мир и изобразил Автор. Несомненно, именно графика здесь первична. Мягкими, пастельными красками она наполняет тонко очерченные контуры, создавая не столько изображение, сколько ощущение изображения. Текст же органично дополняет цвет и контур и вот перед нами появилась маленькая вселенная небольшого индийского переулка. Она самодостаточна, как и полагается вселенной: здесь есть свой парикмахер, мясник и велосипедный мастер, а что еще надо? Как это похоже на маленький и уютный мир ребенка: папа, мама. братик и собака. Но, оказывается, существует и огромный внешний мир. Рано или поздно детям придется это узнать и книга Автора по доброму готовит их его к этому.
(Пока оценок нет)
Загрузка…