Елизавета Еленская

Страна : Польша

Прозаик, поэт, учитель — могла бы рассказать о себе, если бы за этими словами не стояло что-то большее. Занимаюсь поэзией с юных лет. Результат свой поэтической деятельности не считаю конечным, поэтому постоянно обрабатываю свой стиль и улучшаю навыки. Однако, обладаю локальными успехами на поприще поэзии. Стихотворения издавались в ряде газет, литературных журналах, поэтических альманахах. Так же регулярно принимала участие в конкурсах поэзии. В 2018 году небольшим тиражом вышел мой первый сборник стихотворений «Из созвездья не вырвать звезду». Но мой настоящий путь начался, когда я оказалась в глухой белорусской деревне с красным дипломом учителя в руках, светлыми надеждами в сердце и революционными идеями в голове. Суровая реальность слишком быстро вернула меня на землю, а работа с тяжелыми подросками окончательно отрезвила. Так я поняла, что нахожусь на «первом фронте» образования, на котором «сложили головы» много учителей помудрее. Следующим этапом была жизнь иммигранта, которая осложнилась рядом факторов от меня не зависящих. Тогда я начала серьезно заниматься прозой, перестав наконец писать заметки в стол, только думать о масштабных проектах. За понятием «проза» для меня скрывается в первую очередь история и то, чем она отзывается. Если поэзия — больше про выражение чувств и самопознание, то потребность в прозе появляется, когда автору есть что сказать.


Country : Poland


Рецензия на книгу Гарета Стампа “Козлик, который хотел путешествовать”

 

One the one street of Bangalore a goat sets off for a travel. What will happen to him? How far will he get and what new will he learn?

The answers on these questions can be found in the story. The story is suggested to children from five to twelve years old, and it is a good find for children of such age.

One of the advantages of the story is the originality. It’s not a secret that modern children’s books tend to provide children with simple literature which lacks requiring some mental efforts. As the result their interest to reading quickly cools down. But when a short novel like this is taken by a child, it seems like going back to basics. A child who may just have learned how to read also learns to see more than only a combination of words. He learns to perceive life and to take out the morals which is not just in front of him.

The presented short novel raises a topic of extraordinary importance of a choice: a feather in the hand or a bird in the air. The goat also faces that, he is to choose snowy mountains or things right on his own doorstep. So a reader is given an opportunity to choose what is better as well. And the most important that the reader understands that one day he will have to make a real choice, like a curious goat he will have to find his way in the world.

The short novel is full of unobtrusive and soft homesickness. It echoes in the heart of an adult reader and sows the seeds of love in the heart of a young reader. In time this love will gain specific shapes like love to home, Motherland, family or other things. No-one can know what a touching story about the goat who wanted to travel will leave in their souls. But one thing can be predicted for sure – a habit of reading good and deep books contributes the development of morality of the society. 

The atmosphere of an Indian city created by Gareth Stamp will motivate a child to go on reading and discovering.

На одной из улиц города Бангалор молодой козленок отправляется в путешествие. Что случится с ним? Как далеко он попадет и что нового узнает?

Ответы не только на эти, но и многие другие вопросы ждут внутри. Рассказ рассчитан на возраст от пяти до двенадцати лет и определенно станет отличной находкой для маленького читателя. 

Одним из преимуществ данного произведения выступает его уникальность. Не секрет, что тенденции современного рынка детской книги сводятся к тому, что дети читают простую литературу, чей недостаток заключается в отсутствии необходимой смысловой нагрузки. Что в последствии охлаждает интерес детей к книгам. Но когда такое произведение оказывается в руках у малолетнего читателя, оно словно возвращает мир в прежнее русло. Тогда ребенок, возможно только научившийся читать, учится видеть больше, чем просто сочетания слов. Он учится познавать жизнь и извлекать мораль, которая не лежит перед ним, а до которой нужно добраться.

Представленный рассказ поднимает важную тему извечного выбора: синица в руках или журавль в небе. Так и перед козликом встает выбор: снежные горы или места за порогом его дома. Здесь читателю предоставляется возможность решить для себя, что лучше, а, главное, понять, что настанет день, когда он сам, как и любопытный козленок, выберет свой путь.

Так же рассказ пронизан ненавязчивой и нежной тоской по дому. Она еле слышно отзывается в сердце взрослого читателя, случайно взявшего в руки это произведение, и засеивает ум несмышленого ребенка семенами любви. Эта любовь с возрастом приобретет конкретные формы: любовь к дому, Родине, семье, разным неожиданным вещам. Никому точно не известно, чем именно отзовется трогательная история об козленке, который хотел путешествовать. Одно можно предугадать точно — привычка читать глубокую и богатую литературу с самого детства способствует развитию моральной составляющей общества.

Созданная Гаретом Стэмпом атмосфера неочевидного индийского города смотивирует ребенка не останавливаться на одной истории, а взять в руки следующую книгу.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка…